31. Januar 2010
» Anleitung: Sunburst Flower Granny Square haekeln

Geschafft: Meine Foto-Anleitung zum Häkeln der Sunburst Flower Granny Squares für eine dieser tollen Decken, wie sie viele wahrscheinlich von Sandra Juto oder dieser Flickr Group kennen, ist fertig.
Für eine Freundin, die heute Geburtstag hat, wollte ich schon längst mal meine kleine Übersetzung dieser englischen Anleitung von MaryjoO abtippen. Nun hab ich mir etwas mehr Zeit genommen, um die Anleitung noch etwas detaillierter auszuarbeiten. Dank des tollen Fußauslösers, konnte ich die ganzen Häkel-Schritte selbst fotografieren und da die liebe MaryjoO nichts dagegen hatte, stelle ich das Ganze nun auch hier in den Blog und wünsche viel Spaß beim Häkeln.
::::: MATERIAL :::::
Wolle: Cool Wool 2000/ Merino Superfein von Lana Grossa
(Das aber nur als Info, ihr könnt selbstverständlich auch ganz andere Wolle nehmen. Die Merino Wolle ist zwar etwas teuerer, aber sehr weich & kuschelig und lässt sich außerdem ganz gut waschen.)
Häkelnadel: 4,0 (etwas dicker als zur Wolle empfohlen, dadurch wird die Decke schön locker)
Bedarf: Etwa 9 g Wolle habe ich pro Granny Square verhäkelt.
Später braucht man natürlich zum Zusammenhäkeln noch etwas mehr.
::::: RUNDE 1: Der innere Strahlenkreis :::::

Beginne mit einer einfachen Schlaufe und häkel 4 Luftmaschen.

Verbinde die Luftmaschen mit einer Kettmasche zu einem Kreis. Dazu stichst du durch die erste Luftmasche, holst den Faden und ziehst ihn durch beide Maschen durch.

Jetzt kann es mit den Strahlen losgehen. Für den ersten Strahl häkelst du 4 Luftmaschen, die weiteren 15 Strahlen werden als Doppelstäbchen gehäkelt:
Doppelstäbchen:

» Faden 2x umschlagen, durch den Kreis stechen, Faden holen und durch den Kreis ziehen. Umschlag und durch die ersten 2 von insgesamt 4 Maschen ziehen.

Umschlag und Faden durch die nächsten 2 Maschen ziehen.
Erneuter Umschlag und Faden durch die letzten 2 Maschen ziehen.
Fertig ist das Doppelstäbchen. «

So geht es weiter, bis du insgesamt 16 Strahlen hast (1 Strahl aus Luftmaschen und 15 Strahlen aus Doppelstäbchen). Zur Sicherheit lieber nochmal nachzählen, denn sonst geht es am Ende mit dem Quadrat nicht auf.

Dann kannst du den Strahlenkreis mit einer Kettmasche verbinden, in dem du einmal durch die oberste Masche des ersten Strahls stichst, den Faden holst und durch beide Maschen durchziehst. Hol zum Abschluss nochmal den Faden und zieh ihn direkt durch deine Masche. Schneide den Faden großzügig ab und zieh das Ende des Fadens komplett durch.

::::: RUNDE 2: Puff-Stiche :::::
Mit einer Kettmasche kannst du die nächste Farbe anfügen.

Dazu stichst du oben durch eine Doppelstäbchen-Maschen und ziehst den Faden der neuen Farbe durch. Beginne die Runde mit einer Luftmasche, dann folgt der Puff-Stich 16x reihum:
Puff-Stich:

» {Umschlag, durch die Masche stechen und Faden holen}
Diese Schrittfolge noch 2x wiederholen bis insgesamt 7 Maschen auf der Nadel sind.
Umschlag und Faden durch alle 7 Maschen ziehen.
Eine abschließende Luftmasche arbeiten. Fertig ist der Puff-Stich. «

So geht es reihum weiter.
Am Ende verbindest du die Runde wieder mit einer Kettmasche: Stich durch die erste Masche der Runde, Faden holen und durchziehen. Umschlagen und Faden erneut durchziehen, großzügig abschneiden und den Rest ebenfalls durchziehen.

::::: RUNDE 3: Cluster-Stiche :::::
Verbinde die nächste Farbe mit einer einfachen Kettmasche durch einen beliebigen Raum zwischen zwei Puff-Stichen und beginne die Runde mit einer Luftmasche.

Dann folgt 16x der Cluster-Stich:
Cluster-Stich:
» {Umschlag, durch die Masche stechen und Faden holen.
Erneuter Umschlag und durch die ersten 2 Maschen auf der Nadel ziehen.}
Diese Schrittfolge noch 3x wiederholen, so dass insgesamt 5 Maschen auf der Nadel sind. Umschlag und Faden durch alle 5 Maschen ziehen. Eine abschließende Luftmasche arbeiten. Fertig ist der Cluster-Stich.«

So geht es reihum weiter.
Am Ende verbindest du die Runde wieder mit einer Kettmasche und schließt sie wie die vorherige Runde ab.

::::: RUNDE 4: Das Quadrat :::::
In der letzten Runde entsteht das umrandende Quadrat.

Du beginnst wieder mit einer Kettmasche in einen beliebigen Zwischenraum und arbeitest für den Anfang 4 Luftmaschen, die sozusagen als erstes Doppelstäbchen zählen. Es folgen 2 weitere Doppelstäbchen, eine Luftmasche und nochmal 3 Doppelstäbchen.
Doppelstäbchen:
» Faden 2x umschlagen, durch die Masche stechen, Faden holen und durch die ersten 2 Maschen ziehen. Umschlag und Faden durch die nächsten 2 Maschen ziehen. Erneuter Umschlag und Faden durch die letzten 2 Maschen ziehen. «

Diese 3-1-3 Folge bildet die erste Ecke. Als Übergang folgt eine weitere Luftmasche. Für die folgende Seite werden nun in die nächsten 3 Zwischenräume jeweils 3 einfache Stäbchen gehäkelt:
Einfache Stäbchen:
» Faden 1x umschlagen, durch die Masche stechen, Faden holen und durch die ersten 2 Maschen ziehen. Nochmal Umschlag und Faden durch die beiden übrigen Maschen ziehen. «

Nach den 3×3 einfachen Stäbchen wird wieder ein Luftmasche gehäkelt bevor mit der nächsten Ecke begonnen wird: Für die 2. Ecke folgen dann im nächsten Zwischenraum 3 Doppelstäbchen, eine Luftmasche und nochmal 3 Doppelstäbchen. Eine Luftmasche als Übergang und dann wieder einfache Stäbchen für die Seite.
Immer abwechselnd bis das Quadrat fertig ist und mit einer abschließenden Kettmasche geschlossen werden kann.

Geschafft!
(Naja fast, leider wollen die Fäden auf der Rückseite noch versteckt bzw. vernäht werden)




Eine wunderschöne Anleitung, die auch für Häkelanfänger verständlich sein dürfte. Da kribbelt es einem richtig in den Fingern, das Papier aus der Hand zu legen und mal wieder etwas Wolle zu verarbeiten!
Dankeschön für diese Anleitung! Bald werde ich es ausprobieren!
super anleitung, sehr verständlich mit den fotos! werde ich auf jeden fall mal ausprobieren. danke!
Thanks so much for the tutorial! I was thinking about trying those granny squares and finally decided to try them thanks to this tutorial which is really great and easy to understand :) I thought it’d be much more difficult but it isn’t (in fact making them seems to be pretty addictive :D)! But I totally understand why you don’t want to make 300 of them :D
these look great — you took a lot of trouble to get really great photos! Wow! I will put this link up for “German” translation!
I have to laugh — it really isn’t “my” pattern — I just decided how many chains I wanted in the corners or whatever; there are some variants on the internet!
@Tine Danke sehr :) Ja, das ist wirklich mal ne schöne Abwechslung zum Papier.
@Nicki Gerne – und ich probier dann mal Stricken. Bin schon gespannt deinen Schal zu sehen.
@anne Dankeschön. Mach das – macht wirklich Spaß :)
@Meg Thank you & you’re very welcome. It’s really not very complicated.
@MaryjoO Thanks :) Yes, actually taking them was fun & fast but editing was a pain – took me so so many hours… I know, but even if it’s an old popular pattern you took the time to write down the instructions. So the instructions are yours – I could never have figured it out from old photos or so… So thank you again for these!
Oh beautiful!!! This is a wonderful tutorial. You are so kind, thank you!
Thanks Cathy :)
wow, so much fun to read the instructions words in german. i have a tip that makes it much easier: crochet the squares together as you go along and you won’t have to stitch them all together at the same time :)
Oh thank you, Sandra. I just started crocheting my first ones together from the back. But I will give it a try with my next one. I like how you make these little flowery holes in between your squares – though I couldn’t quite figure out how… :)
Wow, ich habe ewig nach einer Anleitung für diese wunderschönene Squares gesucht, und jetzt habe ich durch Zufall diese Seite gefunden. Danke :)
toll, genau die anleitung, die ich gesucht habe! vielen dank!
Super! Vielen Dank für diese tolle Anleitung. Will ich unbedingt auch mal probieren.
LG Birgit
Vielen Dank für die lieben Kommentare, Meike, Nadine & Birgit. Ich freu mich jedes Mal riesig :)
oh, was für eine tolle Anleitung! ich werd mir gleich heute abend neue Wolle kaufen! Dankeschön.
Vielen Dank für die super-tolle Anleitung!
SUUUPER!
Das macht so einen Spaß und ich bin richtig froh endlich mal wieder was zu tun :)
dear kasa,
i hope you can help me. i’m italian and i would to make your flower granny, but i don’t understand german language. it’s should be fantastic if you had the pattern of this. do you think that it should be possible? pls let me know…
tina
@takemefar Danke, das freut mich :)
@tina I don’t have a pattern, but you can find english instructions here: http://www.scribd.com/doc/2518003/Flower-Granny-Square-Doc
Ein gaaaanz grosses Kompliment! Diese Anleitung ist sensationell. Sogar ich, die ich es doch mit dem Häckeln nicht so habe, konnte es mühelos umsetzen. Vielen vielen Dank für die perfekte Arbeit.
Habe es gerade ausprobiert…häkel erst seit einer Woche und habe noch eine Verständnisfrage: es klappt nicht so ganz, häkel ich in die obere Maschenhälfte ein, oder in die großen Zwischenräume? Oder fängt man bei den kleineren Runden mit Maschenhälften an und die restlichen werden in die Zwischenräume gehäkelt? Laut Maschenbeschreibung wird in die Maschen gehäkelt, wird aber nix…häkel ich in die Zwischenräume, hab ich 1 Masche weniger auf der Nadel…ähm klingt das noch verständlich? Ich probiers sonst morgen nochmal…
@LeLo Dankeschön – das freut mich sehr!
@marion Hm – also bei der 2. Runde wird in der Maschen der 1. Runde gehäkelt und bei der 3. Runde wird in die großen Zwischenräume der 2. Runde gehäkelt. Wegen der fehlenden Masche weiß ich jetzt auch nicht genau – am besten einfach nochmal probieren :)
mh hab jetzt bei der 2. Runde durch die Zwischenräume der hohen Maschen die den Kreis bilden gehäkelt und es sieht jetzt genauso aus wie auf dem Bild…also die Puffteile zwischen die Lücken durch die Doppelstäbchen. Wenn ich durch die Maschen gehe, bilden sich die Puffmaschen nicht aus.
Jetzt bin ich verwirrt :)
aber ich glaube es wird, es sieht richtig aus bis jetzt. denke ich…
Danke!
Hallo Kasa,
gestern habe ich Deinen Blog entdeckt, weil ich auf der Suche an einer verständlichen Anleitung für Granny Squares gesucht habe. Und hier bin ich fündig geworden! Sofort verstanden und losgehäkelt.
Vielen Dank dafür.
Viele Grüße
Simone, die auf d´r Schälsick wohnt
[...] Verfasst von sanacopy am Mai 1, 2010 slowly, slowly it is growing. I don’t have too much time and besides connecting the triangles takes much more of it then I expected and of course isn’t this mobile. So when on the road I do granny squares. I started with the classic one and last night started this one. [...]
Hallo Kasa,
danke für die klasse Anleitung. Auch ich war auf der Suche nach Granny Squares ;-)) Habe gerade mein 1.gehäkelt und es ging prima. Hast Du toll erläutert. Danke schön. :-)
LIebe Grüße
Tine
@Simone Oh, Besuch von der Schälsick – das ist ja schön :) Liebe Grüße & viel Spaß beim Häkeln!
@Tine Gerne :) Freu mich sehr! Auch dir viel Spaß!
Amazing work ;D !
I find it quite difficult because of the German language ^^”.. Fortunately I was able to translate it by using google :). Moreover I found the guides difficult to understand :’. At the end I managed to knit my own sunburst granny square :D.. Thanks a lot !
Oh danke, dass werd ich gleich mal ausprobieren, hab ein neues Hobby gefunden…freu
LG Gaby
Toll, endlich mal was neues (ja, eher altes) um meine vielen Wollreste zu einer neuen Decke zu verarbeiten. Danke für diese super Anleitung!
Hallo, eine super Anleitung, habe eben nachgehäkelt – als wenig geübte Häklerin und ging wunderbar. Denke solche Blankets werden sicher in die Granny Decke eingearbeitet werden. lg Patricia
[...] http://www.kasa-amend.com/2010/01/anleitung-sunburst-flower-granny-square-haekeln/ [...]
Hallo Kasa,
ich danke Dir ganz herzlich für diese tolle Übersetzung der Anleitung.
Ich drücke Dich mal ganz feste und finde es grossartig.
Dieses Grany ist wunderschn und schwupps, schon habe ich es anchgehäkelt.
Sende ganz liebe Grüße aus La Palma von mir zu Dir.
Freu mich auf Deinen evtl. Besuch auf meiner Website.
Hab einen schönen Tag und nochmals herzlichen Dank
USCHI
[...] mir überlegt, dass ich auch Beginnen möchte Quadrate für eine Decke zu häkeln. Und zwar nach dieser Anleitung. Also Mutter, wenn dein Angebot immer noch steht mitzuhäkeln; die Anleitung liest sich schwerer [...]
Kasa, vielen lieben Dank!
Ich bin heute auf der Suche nach “Granny Square” hier gelandet – hab mich festgelesen und dann doch noch schnell die Wolle rausgeholt.
Wie heißt es so schön: Easy to follow tutorial! Danke!
Mein Granny Square ist zwar noch etwas schief (liegt dran, dass ich noch ein Häkelfrischling bin), aber war supereinfach zu arbeiten!
Danke!
Ich freue mich so eine schöne und gute Anleitung gefunden zu haben! Vielleicht für eine Tasche….
Danke und Grüsse aus Frankreich!
Liebe Kasa, vielen Dank für die supertolle und ausführliche Anleitung. Genau das, was ich gesucht habe. Bin im Moment auf dem Häkeltrip. 1000 Dank.
LG Ruth
Danke für diese tolle Anleitung! Habe gerade ein Kästchen feritggestellt und habe keine Häkelerfahrung. Super einfach, tolle Fotos!
Danke!!!
Bin durch Zufall auf deine Anleitung gestoßen und bin begeistert. Habe mein erstes Kästchen fertig – es sieht super aus und war richtig einfach. Mein erstes Häkelwerk ist fertig. Fehlen noch unzählige andere Quadrate um die geplante Decke fertig zu stellen! :)
Vielen Dank und liebe Grüße!
Steffi.
Ich kann mich nur anschließen, vielen Dank für diese tolle Anleitung, habe mein erstes square fertig und es ging ganz einfach. Das macht Lust auf mehr … ;o)
Dickes Drückerle, Tanni
Ui, schon wieder so viele liebe Kommentare – ganz herzlichen Dank euch allen. Es freut mich riesig, dass die Anleitung sooo gut ankommt :)
Hallo!
Ich habe nach Granny Square Anleitungen gegooglet und diese war die einzige wirklich gut verständliche Anleitung! Danke!!!
Darf ich vielleicht Fragen, wie groß die einzelnen Squares sind?
VlG
Katharina
Danke Katharina – meine fertigen Quadrate sind etwa 10 x 10 cm, kommt natürlich ein bissl darauf an, wie fest du häkelst und welche Wolle & Nadel du verwendest..
Vielen Dank für diese Wahnsinnnnnnnsarbeit!!!
Verlinke Dich auf meinem Blog – ist das okay?
Wenn nicht, maildest Du Dich einfach mal, gell?
Toll gemacht.
Wenn ich nur Englisch könnte … :(
Aber dafür kann ich häkeln – und Sächsisch! *grins* :o)))
Liebe Grüße von Gisa